igor_piterskiy (igor_piterskiy) wrote,
igor_piterskiy
igor_piterskiy

Category:

Почему Калифорния в упадке, а Техас - нет.



Губернатор Калифорнии гуляет со своей собакой на природе. Выскакивает койот и нападает на собаку губернатора, затем кусает его самого. Губернатор хочет что-то сделать, но вспоминает фильм «Бэмби» и понимает, что ему следует остановиться, поскольку койот ведет себя так, как для него естественно.

Он вызывает службу контроля за животными. Служба ловит койота и выставляет счет штату на 200 долларов за проверку того на наличие болезней и на 500 долларов за его переселение. Затем губернатор звонит ветеринару. Ветеринар забирает мертвую собаку и выставляет счет штату на 200 долларов за проверку на наличие болезней. Губернатор идет в больницу и платит 3500 долларов за обследование на инфекции от койота и перевязку раны.

Дорожка, на которой все случилось, закрывается на шесть месяцев, пока Калифорнийский департамент рыболовства и охоты проводит обследование стоимостью 100 тыс. долларов, дабы убедиться, что в этом районе больше нет опасных животных. Губернатор тратит 50 тыс. долларов из фондов штата на реализацию «Программы осведомленности о койотах» для жителей района. Законодательное собрание тратит 2 миллиона долларов на изучение того, как лучше лечить бешенство и как навсегда искоренить эту болезнь во всем мире. Телохранитель губернатора уволен за то, что не остановил нападение. Штат тратит 150 тыс. долларов на найм и обучение нового телохранителя с дополнительным специальным курсом, касающимся койотов. "Организация за этичное обращение с животными" (PETA) протестует против переселения койота и подает иск на 5 миллионов долларов против штата.

Губернатор Техаса катается со своей собакой на природе. Выскакивает койот и пытается напасть на него и его собаку. Губернатор стреляет в койота из выданного штатом пистолета и продолжает неспешную поездку.

Губернатор израсходовал 50 центов на патрон 38-го калибра. Стервятники едят мервого койота.

Вот почему, друзья, Калифорния в упадке, а Техас - нет.


Мой перевод из Why California Is Flat Broke And Texas Is Not.

Еще по теме: СТРЕКОЗА И МУРАВЕЙ. Старая и новая версии.

Tags: Калифорния, США, политика
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Почему Америка не уничтожила Советский Союз?

    Еще по теме: Почему "Толстяк" получился толстым? Техникум Марка Солонина.

  • Смерть демократа.

    Олси Хастингс родился в далеком 1936-м году во Флориде. Вот в телевизоре говорят и повсеместно пишут, что современная Америка – это край…

  • Суд.

    Процесс по делу Элли МакГилан начался в два часа дня. Судья требовала перенесения рассмотрения на девять, но это время было признано оскорбляющим…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 142 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Выходит люди в Калифорнии много заработали, а в Техасе остались при своём. Заработали только стервятники.
А деньги откуда, из воздуха взялись? "У государства нет своих денег".

ahmash

1 month ago

oleg_sentia

1 month ago

eohippus_k

1 month ago

oleg_sentia

1 month ago

eohippus_k

1 month ago

igor_piterskiy

1 month ago

provokatorz

1 month ago

Darius Varnas

1 month ago

igor_piterskiy

1 month ago

igor_piterskiy

1 month ago

oleg_sentia

1 month ago

igor_piterskiy

1 month ago

oleg_sentia

1 month ago

Suvo Rovetz

1 month ago

oleg_sentia

1 month ago

Suvo Rovetz

1 month ago

oleg_sentia

1 month ago

Ил ПБ

1 month ago

oleg_sentia

1 month ago

Ил ПБ

1 month ago

oleg_sentia

1 month ago

Ил ПБ

1 month ago

amir_ana

1 month ago

oleg_sentia

1 month ago

amir_ana

1 month ago

oleg_sentia

1 month ago

igor_piterskiy

1 month ago

oleg_sentia

1 month ago

igor_piterskiy

1 month ago

amir_ana

1 month ago

oleg_sentia

1 month ago

amir_ana

1 month ago

oleg_sentia

1 month ago

amir_ana

1 month ago

oleg_sentia

1 month ago

amir_ana

1 month ago

oleg_sentia

1 month ago

amir_ana

1 month ago

oleg_sentia

1 month ago

igor_piterskiy

1 month ago

igor_piterskiy

1 month ago

amir_ana

1 month ago

igor_piterskiy

1 month ago

Deleted comment

oleg_sentia

1 month ago

Deleted comment

oleg_sentia

1 month ago

demosfenn

1 month ago

igor_piterskiy

1 month ago

oleg_sentia

1 month ago

А койот - это кто?

Deleted comment

Супер!

Лучше бы калифорнийским пенсионерам раздали🤔

А зачем калифорнийским пенсионерам койоты?

oldboar

1 month ago

Калифорнийцы богатые, пусть налоги платят :)

По поводу "катается". Губернатор Техаса - парализованный , так что под wheeling скорее всего имелось ввиду, что он едет на своей коляске.

На коляске не катаются?
Зато ВВП Калифорнии из-за этого увеличился где-то на 3 000 000 долларов (лень считать), в ВВП Техаса — на 2 доллара.
А вы знаете, какой ВВП Калифорнии? Вот поэтому.
То-то из "золотого" штата все разбегаются.
Не радует их высокий ввп

Ил ПБ

1 month ago

Petr Osipov

1 month ago

Deleted comment

Ил ПБ

1 month ago

Техас не в упадке — а у кого тогда этой зимой все трубы разморозились потому, что независимая от других штатов энергосистема по типу "я сам с усам и все свои проблемы решаю сам"?
Патроны оказались не той системы....

Deleted comment

ok_investments

1 month ago

Что, в Хьюстоне закончились проблемы и губер Техаса выернулся из отпуска?
самую малось утрировано, но в целом в точку. и с нынешним губернатором перспективы еще хуже.
Этому баяну лет 15
И хуле? Судя по реакции, никто не знает. Я тоже первый раз увидел.

ok_investments

1 month ago

А с какой целью вы перевели рекламное сочинение на сайте клуба стрелков из лука и огнестрельного оружия ? Это чистой воды выдумка (fiction) для рекламы услуг по стрельбе, обучению стрельбе и продаже стрелкового оружия. В чем смысл вашего фейка ?
С какой целью ты пишешь эту хуйню? Где нашел самое ранее упоминание этого анекдота, оттуда и перевел.

arakhman

1 month ago

igor_piterskiy

1 month ago

arakhman

1 month ago

igor_piterskiy

1 month ago

Прелестно.
А у нас губернатор все что движется ебет. Может ему койота подбросить? Но они тут не водятся.
Спасибо!
Самое смешное, что этот рассказик корнями уходит в CNN:
https://www.reddit.com/r/Jokes/comments/3fvplv/why_california_is_broke_and_texas_is_not/

Но сейчас Inquisitio Haereticae Pravitatis Sanctum Officium (Святой отдел расследований еретической греховности) бдит строго. :)))
Пожалуйста. Я случайно наткулся и доискался корней, насколько смог.
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal

  • Почему Америка не уничтожила Советский Союз?

    Еще по теме: Почему "Толстяк" получился толстым? Техникум Марка Солонина.

  • Смерть демократа.

    Олси Хастингс родился в далеком 1936-м году во Флориде. Вот в телевизоре говорят и повсеместно пишут, что современная Америка – это край…

  • Суд.

    Процесс по делу Элли МакГилан начался в два часа дня. Судья требовала перенесения рассмотрения на девять, но это время было признано оскорбляющим…